take: 1) захват, взятие; получение2) _шахм. взятие (фигуры)3) _сл. выручка, барыши; сбор (театральный)4) получка5) улов (рыбы) Ex: great take of fish большой улов рыбы6) добыча (на охоте)7) аренда (земли)
step: 1) шаг Ex: long step длинный шаг Ex: at every step на каждом шагу Ex: step by step шаг за шагом; постепенно; последовательно; ступенчато Ex: in steps ступенчато Ex: step for step (with smb.) нога в
step on: 1) наступать на ноги (в танце и т. п.; тж. перен.) I hate to be steppedon ≈ я не переношу толкотни 2) ранить (чьи-л. чувства) It's difficult toavoid stepping on her sensitive feelings. ≈ Очень трудн
step on it: expr infml 1) Tell the driver to step on it — Скажи водителю, чтобы жал на газ We will have to step on it — Нам нужно поторопиться 2) I told him to step on it — Я сказал, чтобы он заткнулся
step-: 1) в сложных словах обозначает родственные отношения, вытекающие из второго брака Ex: stepfather отчим Ex: stepdaughter падчерица
step-in: ˈstepˈɪn прил.; разг. без застежки (об одежде); без задников (об обуви) a step-in sundress — сарафан без застежек
Примеры
But this can be taken a step further. Но отсюда можно сделать еще один шаг дальше.
Today we have taken a step towards combating impunity. Сегодня мы сделали шаг в борьбе с безнаказан- ностью.
That agenda should now be taken a step further. Сейчас необходимо продвинуть эту программу еще на один шаг вперед.
To understand the concept we must take a step back. Чтобы это объяснить, надо вернуться на несколько шагов назад.
All of this allows us to take a step forward. Все это позволяет нам сделать шаг вперед.
The important thing is to take a step forward. Важно сделать хоть какой-то шаг вперед.
We do not want to take a step backwards. Мы не собираемся отступать от достигнутого.
Now we should take a step forward. Сейчас нам следует сделать шаг вперед.
She took a step closer to him. Она приблизилась к нему на шаг.
General Comment 7 takes a step in this direction. В Замечании общего порядка № 7 делается шаг в этом направлении.
Мобильная